News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fonds ne peut être” in English
11 examplesIl y a d'abord l'idée que le Fonds ne peut être mobilisé que pour les grandes entreprises.
First is the idea that the fund can be used only for big companies.
Un autre programme, financé à partir d'un autre fonds, ne peut être utilisé, même s'il poursuit des objectifs similaires.
Another programme, financed from a different fund, cannot be used, even when it is striving for similar objectives.
L'Europe doit mobiliser le Fonds de solidarité et nous savons que si le budget n'est pas approuvé, le fonds ne peut être mobilisé.
Europe must mobilise the Solidarity Fund and we know that if the budget is not approved, the fund cannot be mobilised.
J'approuve donc ce rapport, qui précise clairement qu'aucun État membre de la zone euro contribuant à ce fonds ne peut être exclu en raison de sa taille.
That is why I welcome the report, which clearly states that no euro area Member State that contributes to this fund can be left out for reasons related to size.
Selon l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière, le montant annuel du fonds ne peut être supérieur à 500 millions d'euros.
Under the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management, the Fund cannot exceed a maximum annual sum of EUR 500 million.
La contribution de la Communauté à ce fonds ne peut être augmentée, mais grâce à une légère planification, la somme d'argent débloquée pour couvrir la participation des représentants ACP ne devrait poser aucun problème.
The Community's contribution to this fund cannot be increased, but with a little planning there should be no problem as to the amount of money available to cover ACP participation.
Selon moi, la mise en œuvre du Fonds ne peut être que bien accueillie, puisqu'elle a le mérite d'encourager les États membres à utiliser au mieux les possibilités offertes par le FEM, en particulier lorsque des travailleurs sont concernés.
In my view, implementing the fund can only be welcomed, since it has the virtue of encouraging the Member States to make good use of the opportunities offered by the EGF, especially where workers are concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
