Le Fonds monétaire international doit surveiller ces développements et prendre des mesures opportunes, le cas échéant.
The International Monetary Fund must monitor such developments and take timely action where necessary.
Enfin, le Fonds monétaire international doit constituer l'enceinte principale pour conduire la discussion entre les grands acteurs mondiaux.
Finally, the International Monetary Fund should be the main forum for conducting discussion among the major world players.
Contrairement aux déclarations de son ministre des finances, la chancelière allemande déclare que le Fonds monétaire international doit régler le problème.
Contrary to the statements of her Minister for Finance, the German Chancellor says that the International Monetary Fund should solve the problem.
Certains soutiennent que le Fonds monétaire international doit intervenir, ignorant le signal catastrophique que cette action enverrait aux marchés financiers concernant la direction que la zone euro suivrait.
Some maintain that intervention is required on the part of the International Monetary Fund, ignoring the catastrophic signal that this would send out to financial markets in terms of the direction in which the euro area would be heading.