Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“fonds issus du budget” in English

5 examples
C'est pourquoi je pense que l'allocation de fonds issus du budget communautaire devrait lui accorder la priorité.
That is why I believe it should be a priority when allocating funding from the Community's budget.
Le Parlement a assuré à la Commission les postes requis pour l'élargissement, notamment en rassemblant des fonds issus du budget de cette année.
Parliament safeguarded the posts needed in the Commission for enlargement by amassing resources partly out of this year's budget.
L'attribution de fonds issus du budget national à des organismes culturels relève cependant de la compétence des États membres, et aucune compétence communautaire ne permet à la Commission d'influencer ces choix.
However, the decision on the allocation of national funds to cultural institutions belongs to Member States, and no Community competence allows the Commission to influence such choices.
Il faudrait également pouvoir utiliser des fonds issus du budget général de l'Union européenne pour financer des programmes d'intervention communautaires visant à prévenir le risque de récidive chez les délinquants sexuels.
The European Union should also be able to use the general budget to fund the EU's intervention programmes to prevent recidivism for sex offenders.
Tout au long de la présente législature, nous avons rencontré des problèmes quasi insurmontables chaque fois que nous avons tenté d'allouer aux langues minoritaires des fonds issus du budget de l'Union, et ce du fait de l'absence de toute base juridique.
Throughout the current parliamentary term we have encountered almost insurmountable problems whenever we have tried to steer funds from the Union's budget in the direction of minority languages. The reason has been the absence of any legal basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.