Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“fonds investis” in English

13 examples
En résumé, les fonds investis dans les régions rurales ne seront pas perdus.
To sum up, money invested in rural areas will not go to waste.
Le Sri Lanka est la preuve que les fonds investis sauvent réellement des vies de femmes.
Sri Lanka demonstrates that investments actually save women's lives.
Il n'y aura pas de passeport européen pour les fonds investis à plus de 30 % dans des fonds de pays tiers.
There will be no EU passport for funds having more than 30% of investments outside the EU.
Ces quatre dernières années, les fonds investis sur le seul marché américain des matières premières ont été multipliés par dix.
The amount of money invested in the US raw materials market alone has increased tenfold in the course of the last four years.
Un fossé énorme sépare les nouveaux et les anciens États membres pour ce qui est de l’étendue des fonds investis dans le secteur des soins de santé.
There is an especially large gulf between the old and new Member States regarding the extent of funds invested in health care.
(EN) Monsieur le Président, la commission du développement régional et les fonds investis dans toute l'Europe constituent le programme le plus important de toute la Communauté européenne.
Mr President, the Committee on Regional Development and the funds put into the whole of Europe are the most important programme in the whole of the European Community.
Veillons à ce que les fonds investis dans ces programmes d'aide contribuent à une restructuration des entreprises et aient un effet à long terme sur les pays touchés et, partant, sur l'ensemble de l'Europe.
Let us take care that the funds invested in these support programmes contribute to a restructuring of companies and bring a long-term effect to the affected countries, and thereby to the whole of Europe as well.
Les fonds investis dans les soins de santé ne devraient pas être considérés comme une dépense en tant que telle, mais comme une part essentielle des investissements effectués dans la qualité du capital humain.
I believe that funds invested in healthcare are not an expense as such. Instead, they are a vital element of investment in the quality of human capital.
Ma satisfaction de voir cette proposition déposée découle donc aussi de raisons pratiques bien qu'il soit clair, comme le signale le rapport de Mme Schmidbauer, que les fonds investis en infrastructures sont trop réduits.
There are also practical reasons why I am pleased to see this proposal, despite the fact that, as Mrs Schmidbauer's report points out, there is clearly too little money being invested in infrastructure.
Des problèmes considérables pourraient également se poser si des sommes importantes, résultant des fonds investis, pouvaient être soudainement débloquées en un court laps de temps afin de garantir la possibilité de transférer les pensions.
Considerable problems could also arise if huge sums by way of invested funds could suddenly be released in a short period in order to guarantee the ability to transfer pensions.
Expressions with “fonds investis”
fonds investis dans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.