News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fonds gérés par” in English
4 examplesLe contrôle des fonds gérés par la BEI est également très important.
One aspect which would appear to be of particular importance is the question of supervision of funds managed by the EIB.
La proposition de la Commission prévoyait la responsabilité solidaire des participants pour les subventions accordées au titre du budget communautaire, y compris pour les fonds gérés par d'autres participants.
The Commission's proposal provided for participants' joint and several liability for grants awarded from the Community budget, including the funds administered by other participants.
Lors de l'examen du budget, je n'ai pas bien compris comment on compte organiser la vérification des comptes pour les fonds gérés par le Conseil, ni comment et à qui on accordera la décharge pour l'utilisation de ces fonds.
It has not become clear to me during the debate on the budget how it is intended to organise the auditing of funds that are the Council's responsibility nor how nor to whom discharge is to be granted in respect of the use of these funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
