La plupart des fonds européens en faveur du développement et de l'innovation vont directement aux grandes entreprises du fait des exigences qui les accompagnent.
Most of the EU funds for development and innovation go primarily to large companies due to their requirements.
Eh bien, c'est en renforçant leurs compétences, par exemple à travers une meilleure orientation des fonds européens en faveur des politiques de la jeunesse, que nous avancerons sur ce chantier.
The way to make progress in this area is to enhance their skills, for example, by channelling EU funds more effectively towards policies for young people.
J’ai voté en faveur de ce rapport, qui devrait garantir le maintien des fonds européens en faveur de la région des Highlands and Islands en Écosse et donne à espérer que d’autres régions d’Écosse continueront de bénéficier d’un accès aux Fonds structurels de l’Union européenne.
. I voted in favour of this Report which should guarantee a continuation of European money to the Highlands and Islands in Scotland and offers hope that other parts of Scotland will continue to benefit from access to EU structural funds.