Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonds du premier pilier” in English

10 examples
Il s'avère que les fonds du premier pilier sont dépensés avec plus de sagesse que les Fonds de développement rural.
It appears that the funds in the first pillar are spent more wisely than the rural development funds.
Je souhaiterais également souligner que l'État portugais a gaspillé des centaines de millions d'euros dans les fonds du premier pilier.
I would also stress the fact that the Portuguese state has been wasting hundreds of millions of euros in first pillar funds.
Renforçons le développement rural au moyen d'une modulation importante, en transférant des fonds du premier pilier vers le deuxième pilier.
Let us reinforce rural development by means of significant modulation, transferring funds from the first pillar to the second pillar.
Le renforcement du deuxième pilier de la politique agricole commune, par le transfert de fonds du premier pilier au deuxième, est absolument nécessaire d'un point de vue budgétaire.
It is vital that the second pillar of the CAP is strengthened as regards the budget, by transferring funds from the first to the second pillar.
On a parlé de plafonner la politique agricole commune et, pourtant, rien n'a été dit sur la manière dont nous allons procéder pour transférer les fonds du premier pilier au deuxième.
There has been talk about capping the common agricultural policy and yet there has been no mention of how we are going to use the funding from Pillar One to Pillar Two.
Une telle modulation avait pour objectif de permettre aux États membres de transférer des fonds du premier pilier de la politique agricole commune au deuxième pilier afin de renforcer le budget du développement rural, objectif avec lequel la plupart d'entre vous seront d'accord.
Such a modulation was a means to enable Member States to transfer funds from the first pillar of the common agricultural policy into the second pillar in order to reinforce the rural development budget, an objective with which most of you would agree.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.