News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fonds disponibles sont” in English
6 examplesCeux qui disent: " les fonds disponibles sont insuffisants " ont tout à fait raison.
Those who say that the available funds are insufficient are right.
À ce que l'on entend dire partout, les fonds disponibles sont de moins en moins importants.
I keep hearing everywhere that there is less money available.
La Commission est toutefois consciente du fait que les fonds disponibles sont insuffisants et que les ministres des Finances ont refusé d'en ajouter.
But the Commission is well aware that the funds available are insufficient and that the Ministers of Finance refused to add anything.
Les fonds disponibles sont tout à fait insuffisants. Ils permettent de toucher moins de 10% des travailleurs licenciés à la suite d'opérations de restructuration.
The funds available are totally inadequate, reaching less than 10% of workers made redundant through restructuring operations.
Dans le contexte actuel, au moins deux tiers des fonds disponibles sont consacrés à l'agriculture et aux fonds structurels, avec le gaspillage et la corruption qui les accompagnent.
In this context, at least two thirds of the money goes on agriculture and on structural funds, including waste and corruption.
Le premier point que je souhaite souligner est que les fonds disponibles sont, en termes absolus, relativement restreints dans la plupart des régions de la Communauté et, leur impact est plus politique qu' économique - bien que cela soit également important.
The first is that the money in absolute terms in most regions of the Community is relatively small, and its impact is political rather economic - though that is important too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
