Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“fonds de solidarité afin” in English

17 examples
J'exhorte la Commission à mobiliser le plus rapidement possible le Fonds de solidarité afin qu'une aide puisse être fournie.
I urge the Commission to mobilise the Solidarity Fund as quickly as possible so that help can be provided.
Elle requiert donc la plus grande rapidité de la part de toutes les personnes responsables de l'affectation du Fonds de solidarité afin qu'il puisse être mobilisé sans délai.
Hence, it requires the greatest possible promptness of all those involved in the allocation of the Solidarity Fund, so that it can be mobilised without delay.
La Commission propose de mobiliser le Fonds de solidarité afin d'octroyer une somme totale de 66 891 540 euros au Portugal et à la France: 31 255 790 euros pour le Portugal et 35 635 750 euros pour la France.
The Commission is proposing to mobilise the Solidarity Fund to provide a total sum of EUR 66 891 540 in favour of Portugal and France: EUR 31 255 790 for Portugal and EUR 35 635 750 for France.
J'invite la Présidence du Conseil à prendre d'urgence une décision sur le règlement relatif au nouveau fonds de solidarité, afin de renforcer la transparence et la flexibilité de la mobilisation en cas d'urgence.
I call on the Presidency of the Council to make an urgent decision on the regulation for the new Solidarity Fund, in order to increase transparency and make its mobilisation more flexible in an emergency.
Je souhaite attirer votre attention, chers collègues, sur le fait qu'en mai 2005, le Parlement européen a adopté le rapport de M. Berend sur la réforme du Fonds de solidarité, afin d'en étendre le champ d'application.
I should like to draw your attention, ladies and gentlemen, to the fact that, in May 2005, the European Parliament adopted the report by Mr Berend on the reform of the Solidarity Fund, in order to extend its scope.
La mobilisation du Fonds de solidarité afin d'aider les populations d'Allemagne et de France (La Réunion) qui ont été victimes de catastrophes naturelles respectivement en janvier et en février prouve, malgré le délai, le bien-fondé et l'importance de ce Fonds dans l'aide aux États membres.
in writing. - (PT) The mobilisation of the Solidarity Fund to help the populations of Germany and France (La Réunion) who were the victims of natural disasters in January and February respectively proves, despite the delay, the relevance and importance of this Fund in assisting Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.