Le Fonds de cohésion peut également cofinancer des infrastructures de transport dans les îles des Etats membres admissibles.
The Cohesion Fund can also cofinance transport infrastructures in the islands of the eligible Member States.
Dans ce contexte, le Fonds de cohésion peut constituer, non une solution réelle aux problèmes profonds de certaines régions d'Europe, mais un palliatif permettant d'en limiter les effets.
In this context, the Cohesion Fund, rather than offering a genuine solution to the overwhelming problems of certain regions of Europe, may simply serve as a stop-gap to limit the repercussions.
Il décrira également comment le Fonds de cohésion peut promouvoir des partenariats commerciaux ayant pour objectif de créer des applications TIC novatrices afin d'encourager et de soutenir les villes et les municipalités dans l'utilisation des TIC pour réduire leurs émissions.
It will also describe how the cohesion funds can support business partnerships for creating innovative ICT applications in order to encourage and support cities and municipalities in the use of ICT for reducing emissions.