L’aide des Fonds structurels et du Fonds de cohésion devrait aller en premier lieu aux nouveaux États membres et aux régions pauvres.
Aid from Structural and Cohesion Funds should in the first place go to the new Member States and the poor regions.
Troisièmement, et là je ne partage pas l'avis de l'orateur précédent, le Fonds de cohésion devrait théoriquement être dissous dès l'achèvement de l'Union monétaire.
Thirdly, unlike the previous speaker, I believe the Cohesion Fund should be dissolved following monetary union.
Le manque de moyens pourrait également se faire ressentir dans les services d'utilité publique de base et dans les investissements destinés aux infrastructures dans les zones rurales, domaines où le Fonds de cohésion devrait également apporter sa contribution.
There could also be a shortage of funding to ensure basic public services and investment in infrastructure in rural areas, to which the Cohesion Fund is also meant to contribute.