Je voudrais souligner que cela constituera réellement une possibilité pour les fonds de cohésion, comme M. le député l'a déjà souligné.
I would like to underline that this will really be an opportunity for cohesion funds, as the honourable Member has already said.
Le Parlement européen s'est déjà prononcé en faveur du Fonds de cohésion comme l'a fait à l'époque la Commission européenne, et contre le cofinancement de la PAC.
The European Parliament has already come out in favour of the Cohesion Fund, as did the European Commission when it considered the matter.
Il va sans dire que comme le volet relatif aux fonds structurels et au Fonds de cohésion, comme le volet financier, le volet agricole est un compromis, avec tous les avantages mais aussi toutes les faiblesses que cela implique.
Of course the agricultural part, like the part relating to the Structural and Cohesion Funds and like the financing part, is in fact a compromise, with all the strengths but also the weaknesses of any compromise.