Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“fonds de capital-risque” in English

16 examples
Ils sont en fait disponibles auprès des banques et des fonds de capital-risque.
They are, in fact, available from banks and venture capital funds.
Dans ce domaine, il est nécessaire de renforcer le programme de microcrédit et le fonds de capital risque.
In this area, it is necessary to strengthen the micro-credit programme and the risk capital fund.
Au niveau de l'UE, le Fond européen d'investissement a investi dans des fonds de capital-risque dans différents États membres.
At EU level, the European Investment Funds invested in venture capital funds in various Member States.
Soyons clairs: les entreprises ont besoin d’un accès direct et simple aux fonds, depuis les fonds de capital-risque aux fonds BEI/FED.
Let us be clear: enterprises need direct and uncomplicated access to funds, from the provision of risk capital to loans from the EIB and the EDF.
Au niveau communautaire, l'absence de législation concernant les fonds de capital-risque constitue un obstacle au fonctionnement du marché.
At Community level, the absence of legislation on venture capital funds is an obstacle to the operation of the market.
Bien que nous connaissions maintenant une croissance rapide des fonds de capital-risque dans l'Union européenne, les performances varient énormément.
Although there is now rapid growth in venture capital funds in the European Union, there is enormous variation in performance.
Nous avons un projet de constitution d'un véhicule européen du capital risque et d'une reconnaissance entre les États membres des fonds de capital risque.
We have plans to establish a European venture capital mechanism as well as recognition of venture capital funds between Member States.
L'un des objectifs était de créer un forum de discussion permanent avec les institutions financières, les fonds de capital-risque et des représentants des PME.
One of the courses of action that was decided upon was the establishment of a permanent discussion forum with financial institutions, risk capital funds and representatives from small and medium-sized enterprises.
Les milliards d'euros du fonds de capital-risque aideront les petites et moyennes entreprises. Ces PME doivent être capables de rivaliser avec les grandes sociétés et de fournir des emplois aux citoyens.
The billion euros in the venture capital fund will support small and medium-sized companies, and these very SMEs must be able to challenge the big companies and give employment to people.
Il y a quelques jours, la Commission a également organisé une conférence de haut niveau réunissant des banques, des fonds de capital-risque et des PME, mais aussi des représentants du Parlement européen.
A few days ago, the Commission also organised a high level conference where banks, risk capital funds and small and medium-sized enterprises came together; a meeting also attended by representatives from the European Parliament.
Dans le futur programme-cadre pour la compétitivité et l’innovation, la Commission a proposé de proroger le fonds de capital-risque, avec un accent particulier sur le financement de l’investissement en faveur de l’éco-innovation.
In the future framework programme for competitiveness and innovation, the Commission has proposed a continuation of the venture capital fund, with particular emphasis on investment financing for eco-innovation.
Celui-ci investira dans des fonds de capital-risque spécialisés. Le dispositif proposé renforcera le mécanisme européen pour les technologies - le MET - déjà mis en oeuvre par la BEI, mais il interviendra précisément là où la BEI ne peut pas intervenir.
The EIF will invest in specialist risk capital funds, and the proposed arrangement will strengthen the European Technology Force - the ETF - which has already been implemented by the European Investment Bank (EIB), but this will take place exactly where the EIB cannot intervene.
Je pense, en particulier, à l'idée d'introduire des allocations budgétaires multiannuelles, à l'idée de recourir à des fonds de capital-risque, ainsi qu'à la possibilité de cofinancer des projets à concurrence de 20 % du coût total, au lieu de 10 % à l'heure actuelle.
I am thinking in particular of the idea of introducing multiannual budgetary allocations, the idea of using risk capital funds, and the possibility of cofinancing up to 20 % of the total cost of projects instead of the current 10 %.
Par conséquent, je salue les propositions concernant l'accès au financement par les marchés des capitaux ainsi que les mesures visant à ce que les fonds de capital-risque établis dans tout État membre puissent fonctionner et investir librement dans les entreprises de l'Union européenne.
Therefore, I welcome the proposals with regard both to accessing finance via the capital markets and to ensuring that the venture capital funds set up in any Member State can operate and invest freely in the companies in the EU.
C'est dû en grande partie à la position double de la BEI qui est, d'une part, à l'origine, une institution publique financée par les contributions fiscales et, d'autre part, une banque normale, qui, dans le cas du FEI qui fait aussi partie du groupe, constitue aussi un fonds de capital-risque.
This is largely due to the EIB's dual position as, on the one hand, originally a tax-funded public institution and on the other hand, a normal bank which, in the case of the EIF, which also forms part of the group, is also a venture capital fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.