Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“fonds dégagés pour” in English

7 examples
Cela permettrait de porter à presque 850 millions d'euros le total des fonds dégagés pour 2009.
As a result of this amendment, the total amount of resources available for 2009 would reach almost EUR 850 million.
Enfin, je veux reconnaître le rôle joué par le Parlement dans l'approbation des fonds dégagés pour les travailleurs de Dell.
Finally, I want to acknowledge the role of Parliament in approving the fund for Dell workers.
C'est un autre domaine d'action de l'Union européenne, qui devrait accroître les fonds dégagés pour encourager les agriculteurs à ne plus cultiver le pavot.
This is another area for action from the European Union, which should increase the funds available for encouraging farmers to stop growing poppies.
Une des récentes études menées au Royaume-Uni montre que la directive sur les véhicules en fin de vie, par exemple, coûte 400 millions de livres par an alors que les fonds dégagés pour l'environnement ne représentent que 100 millions de livres par an.
One of the recent studies in the United Kingdom suggested that the end of vehicle life directive, for example, cost GBP 400 million a year and benefits the environment only to the tune of GBP 100 million a year.
Monsieur le Président, les fonds dégagés pour la coopération au développement doivent véritablement servir des objectifs de développement, de manière à ce que nous puissions amortir les chocs de la crise financière et économique sur les pays pauvres, et dont ils ne sont pas responsables.
Mr President, funds that have been made available for development cooperation must actually serve development purposes, so that we can help cushion the blows to poor countries from the financial and economic crisis for which they were not to blame.
Le moteur d’un programme qui investit et gère de façon raisonnable des fonds dégagés pour les villes peut et doit imprimer un élan économique et socioculturel semblable aux zones périurbaines et rurales avoisinantes, en particulier à la lumière du récent élargissement de l’Union européenne.
The driving force of a programme which sensibly invests and manages funds earmarked for cities can, and must, give a similar economic and socio-cultural boost to suburbs and surrounding rural areas, especially in the light of the recent enlargement of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.