Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“fonds commun pour” in English

5 examples
Le rapport propose d'instituer un fonds commun pour la coopération transfrontalière.
The report proposes common funding for cross-border cooperation.
Le Parlement exige depuis 1996 la création d' un fonds commun pour la coopération avec les États tiers, et ce afin de supprimer ces difficultés.
Since 1996, Parliament has been calling for a joint fund to be created for cooperation with third countries in order to resolve difficulties.
A mon avis, la solution à ce décalage et à cette disparité des législations pourraient être la création d'un fonds commun pour la coopération transfrontalière avec les pays tiers, fonds par lequel les projets seraient financés et gérés.
In my opinion a possible solution to these differences in the length of programmes and in how they are regulated might be to set up a single common fund for cross-border cooperation with third countries, which could be used to fund and administer joint projects.
L'exclusion de responsabilité qui figure dans les contrats en cas de catastrophe ou de force majeure nous rappelle la nécessité de créer un fonds commun pour faire face aux conséquences d'une catastrophe à caractère mondial telle que celle provoquée par le volcan.
The exclusion of liability in contracts due to catastrophe or force majeure brings to mind the need for a joint fund to tackle the consequences of a global disaster such as that caused by the volcano.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.