Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonds collectés” in English

4 examples
Il s'agit du plus grand écart historique entre les fonds nécessaires et les fonds collectés auprès des gouvernements des pays donateurs et, au regard de ces chiffres, nous ne pouvons nous empêcher de penser au montant colossal alloué aux opérations de sauvetage de banques.
This is the highest recorded historical gap between the funds needed and the funds collected from donor governments and, seeing these figures, we cannot help but think about the huge amount of money spent on bank bailouts.
Pour cela, il convient de permettre l'investissement des fonds collectés dans des portefeuilles diversifiés et internationalisés, de respecter le principe du libre choix et d'empêcher toutes sortes de discriminations à base nationale, soit de caractère fiscal, soit de caractère réglementaire.
To achieve this, the funds collected must be invested in diversified and internationalised portfolios, the principle of freedom of choice must be respected and we must also prevent all types of discrimination on a national level, be it of a fiscal or procedural nature.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.