Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“fonds attribués” in English

11 examples
Pour l' instant, on n' a encore au sein de la BEI qu' une idée floue de l' efficacité des fonds attribués.
At present, there is still too little insight within the EIB into the effectiveness of the loans.
Il est certain qu'une part des fonds attribués ont fini dans la mauvaise poche, mais nous accuser de financer le terrorisme est gravissime.
Doubtless, some resources have ended up in the wrong pockets, but to say that we are funding terrorism is a very, very serious accusation.
Une telle mesure va dans le sens d'une plus grande transparence et doit permettre une meilleure gestion des fonds attribués pour l'aide humanitaire.
A measure of that sort contributes towards greater transparency and will improve the management of the funds allocated to humanitarian aid.
C'est du même poste budgétaire que relèvent les fonds attribués à la campagne européenne de mesures destinées à stopper les violences à l'encontre des femmes.
Appropriations for the European campaign to combat violence against women come under the same budget item.
Une aide financière doit être octroyée à ces régions afin de compenser les surcoûts liés à la commercialisation de leurs produits de pêche, et les fonds attribués doivent être mieux utilisés.
Financial aid must be granted to those regions as a means of compensating for the additional costs incurred in marketing their fishery products and the funds that are provided should be better used.
La Cour des comptes a rassemblé les chiffres des années précédentes et le résultat est criant: plus de 90 % des fonds attribués pour des actions communes proviennent du budget général de l'Union.
The Court of Auditors has summed up the figures for previous years and the result is clear-cut: more than 90 % of the funds allocated for joint actions came from the EU budget.
En ce qui concerne les programmes européens, il faut que les États membres aient la possibilité de transférer les fonds attribués aux secteurs où la demande est insuffisante vers des secteurs où les demandes ont dépassé les ressources allouées.
Within the European programmes, Member States must be provided with the opportunity to transfer funds from areas where there is insufficient demand to areas where applications have exceeded the resources allocated.
Étant donné l’augmentation du nombre de régions d’Écosse touchées par l’effet statistique, il est plus important que jamais de prendre des mesures favorables afin de veiller à ce que les fonds attribués soient dépensés de manière efficace et respectent l’ensemble de la période de programmation.
Given the rise in statistically affected regions in Scotland, it is now more important than ever that positive measures are taken to ensure that allocated funds are spent effectively and respect the length of the entire programming period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.