Premièrement, citons le rôle d'importance joué par le Fonds agricole européen pour le développement rural dans la modernisation des villages.
Firstly, there is the important role played by the European Agricultural Fund for Rural Development in modernising villages.
L’amendement 8 affirme qu’il y a lieu de veiller particulièrement à assurer la complémentarité de ce fonds et du soutien apporté par le Fonds agricole européen pour le développement, ce qui est normal.
Proposed Amendment 8 draws particular attention to ensuring that this Fund complements the aid provided by the European Agricultural Fund for Rural Development, which is natural.
Le Parlement européen souligne dans le paragraphe 24 de sa résolution la nécessité pour la Commission d'approuver le plus vite possible les plans opérationnels nationaux du Fonds agricole européen pour le développement rural et des Fonds structurels.
The European Parliament emphasises in paragraph 24 of its resolution the need for the Commission to approve as quickly as possible the national operational plans of the European Agricultural Fund for Rural Development and of the Structural Funds.
Si la proposition qui va être présentée relativement au nouveau fonds agricole européen pour le développement rural, avec un financement de 11 milliards d’euros par an, est acceptée, nous devrions déduire 20% de cette somme afin de financer une part substantielle du coût de Natura 2000.
If the proposal being presented on the new European Agricultural Fund for Rural Development, with a funding of EUR 11 000 million per year, is accepted, we would have to deduct 20% of that sum in order to fund a substantial proportion of the cost of Natura 2000.