La question est simplement que les fonds actuellement disponibles, arrêtés dans le budget précédent, soient utilisés de manière appropriée.
It is now simply about appropriately spending the money that is available now and that was allocated in the previous budget.
De manière similaire, les États membres devront de toute évidence fournir des efforts supplémentaires pour utiliser efficacement les fonds actuellement disponibles.
Similarly, additional efforts are obviously required from Member States to make effective use of the funds currently available.
Il n'y a pas d'argent supplémentaire, mais il est possible d'utiliser les fonds actuellement disponibles dans les États membres ou de rééchelonner les fonds actuels.
There is no new money, but there is a possibility of using the money currently available in the Member States, of rescheduling the present funds.
En ce qui concerne la technologie du charbon propre, les fonds actuellement disponibles pour les recherches nécessaires peuvent bien sûr être augmentés car le sujet doit être étudié.
Where clean coal technology is concerned, the funds currently available for the necessary research can of course be increased because the matter must be researched.