Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fondement solide pour” in English

5 examples
Selon moi, le Parlement a devant lui les moyens de fournir au Liban un fondement solide pour construire son avenir.
Parliament has before it, in my judgment, the means to provide Lebanon with a firm foundation for building its future.
par écrit. - (PL) Les normes internationales d'information financière (IFRS) constituent un fondement solide pour faire converger les normes comptables au niveau mondial.
The International Financial Accounting Standards (IFRS) are a sound basis on which to unify accounting standards across the world.
Cet objectif aurait dû améliorer sensiblement la vie de millions de citoyens et fournir un fondement solide pour notre futur économique. Pourtant, comme l'a reconnu lui-même M. Reinfeldt, l'Agenda de Lisbonne a été un échec.
Now that should have made a real difference in the lives of millions of people and provided a firm foundation for our economic future and yet, as Mr Reinfeldt himself said, the Lisbon Agenda has been a failure.
D’après la présidence irlandaise, il faut construire un fondement solide pour le travail approfondi qui devra être effectué lors des présidences suivantes en vue d’obtenir un accord sur le niveau et les priorités du futur financement.
The Irish presidency's approach is to build a solid foundation for the detailed work that will need to be undertaken under succeeding presidencies to achieve agreement on the level and on the focus of future financing.
En améliorant la qualité des rapports statistiques sur la base de donnés fiables et comparables, nous disposerons d'un fondement solide pour prendre des décisions concernant l'élaboration des politiques et instruments financiers de l'Union.
If we improve the quality of statistical reporting, based on reliable, comparative data, we will benefit from a solid foundation when it comes to making decisions on devising EU financial policies and instruments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.