Quel genre de structure aura cette fondation pour la formation?
In any case, what kind of structure will this training foundation have?
Il me semble qu'une fondation pour la formation est non seulement inutile mais en fait contre-productive.
I would argue that a training foundation is not only unnecessary, it will be counterproductive.
La Fondation pour la formation aurait pu utilement contribuer à cette évolution et pourra le faire dans l'avenir dans des cas de même nature.
The ETF could have made a useful contribution to that development and can do so in future in similar cases.
Je suis ravi que ce soit le cas ici et j'espère que la Fondation pour la formation tiendra compte des résultats des évaluations externes et de la Commission.
I am glad that this is being done in this case and I hope they respond to some of the external evaluations and the Commission evaluation.
Cependant, le rôle de la fondation pour la formation dans le cadre de l'adhésion de nouveaux États membres d'Europe centrale et orientale est encore sous-exploité.
This way these countries will be able to quickly take over the acquis communautaire .