Je partage également l'idée d'une Fondation pour la démocratie.
I am also in agreement with the proposed Foundation for Democracy.
D'où ma proposition de création d'une institution, d'une fondation pour la démocratie.
That is why I propose the creation of an institution - a foundation for democracy.
Je voudrais encore répondre à la suggestion du rapporteur, M. Cohn-Bendit. Il propose de créer une Fondation pour la démocratie.
On Mr Cohn-Bendit's proposal in his report to set up a foundation for democracy, I would say this.
A cet égard, la Fondation pour la démocratie en Bosnie-Herzégovine, récemment mise sur pied, devrait pouvoir l'aider dans ce sens.
The recently agreed fund for democracy in Bosnia-Herzegovina should provide assistance here.
C'est pour cela qu'ici, au Parlement, nous avons déjà proposé, par exemple, une fondation pour la démocratie qui, partant des problèmes de Bosnie, devrait s'étendre à tous les Balkans.
It is for this reason that here, in this Parliament, we have already proposed, for example, a foundation for democracy which, starting with the Bosnian problems, should be extended to the whole of the Balkans.