News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fondamentaux des citoyens dans” in English
6 examplesL'UE est tenue de veiller au respect des droits fondamentaux des citoyens dans tous les pays.
The EU has a responsibility to ensure that the fundamental rights of people are upheld in every country.
par écrit. - (EL) Le programme de Stockholm vise à protéger les droits fondamentaux des citoyens dans un espace de liberté, de sécurité et de justice.
The Stockholm Programme aims to safeguard the fundamental rights of citizens in an area of freedom, security and justice.
Si nous ne pouvons respecter les principes de la démocratie dans le cadre de décisions sur les droits fondamentaux des citoyens, dans quel domaine le pourrons-nous?
If we cannot even honour the principles of democracy when we decide on the fundamental rights of our citizens, then when can we?
Quels sont, selon le Conseil, le statut juridique et la responsabilité des forces d'occupation en Iraq? Comment, selon lui, les droits fondamentaux des citoyens dans la région occupée du pays peuvent-ils être sauvegardés?
What does the Council consider to be the legal status and responsibilities of the occupying forces in Iraq, and how can they guarantee the fundamental rights of the inhabitants of the country's occupied areas?
Mais surtout, ce rapport réaffirme les droits sociaux fondamentaux des citoyens dans les domaines de l'action collective, du droit du travail, de la protection de l'emploi et des restructurations industrielles conformément au droit primaire européen.
Most importantly, this report reaffirms citizens' fundamental social rights in the field of collective action, labour law, employment protection and industrial restructuring in line with primary European law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
