C'est une nouvelle cour, c'est une nouvelle occasion de garantir les droits de l'homme fondamentaux, comme par exemple le droit à l'égalité.
It is a new court, it is a new opportunity for guaranteeing fundamental human rights, for example, the right to equality.
Cette politique doit respecter un équilibre entre toute une série de principes fondamentaux, comme par exemple la protection des réfugiés, la capacité d'accueil de l'Union et des États membres ainsi que l'intégration des immigrants en situation légale.
This policy must respect the balance between a set of principles, such as the protection of refugees, the Union and the Member States' ability to receive asylum seekers and the integration of legal immigrants.