Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“fondamentalistes musulmans” in English

10 examples
Les auteurs en sont une fois de plus des fondamentalistes musulmans.
The perpetrators are, once again, Muslim fundamentalists.
Les fondamentalistes musulmans, mais aussi tous les opposants politiques, sont systématiquement réduits au silence.
Not only Muslim fundamentalists, but all political opponents are systematically silenced.
En fin de compte, l'Europe orientale n'est pas un terreau fertile pour les groupes de terroristes fondamentalistes musulmans.
After all, Eastern Europe is hardly a spawning ground for fundamentalist Islamic terrorist groups.
Très souvent d’ailleurs, ils jouent les extrémistes, que ce soient les fondamentalistes musulmans ou les jusqu’au-boutistes religieux d’Israël.
Furthermore, it very often sides with the extremists, whether they be the fundamentalist Muslims or Israeli religious extremists.
Une des raisons en est l'influence croissante des fondamentalistes musulmans, qui les accusent de tous les maux endurés par les peuples de la région.
One reason for this is the rise in the influence of Islamic fundamentalists, who heap blame on them for every failure suffered by the people of the region.
L'attaque contre le centre culturel américain à Calcutta, probablement perpétrée par des fondamentalistes musulmans militants, a aggravé un peu plus la situation.
The situation has been made more acute by the attack on the American cultural centre in Calcutta, which is suspected to have been the work of militant Muslim fundamentalists.
Il s'agit de fondamentalistes musulmans agressifs. L'Indonésie compte déjà un million de réfugiés à l'intérieur du pays dont 130 000 au Timor et 300 000 dans les Moluques.
Meanwhile, Indonesia is dealing with a total of one million refugees internally, 130 000 of whom are in Timor and 300 000 on the Moluccan Islands.
Au Liban, elle apporte son soutien aux fondamentalistes musulmans libanais et palestiniens, du moment qu'ils aident à renforcer l'influence syrienne chez son petit voisin.
In Lebanon, it gives its backing to Lebanese and Palestinian Muslim fundamentalists, as long as they help to build up Syrian influence in its small neighbour.
Les fondamentalistes musulmans en Afghanistan et le régime de Saddam Hussein en Irak devaient leur survie, il n’y a pas si longtemps, au soutien de l’Ouest contre d’autres.
Muslim fundamentalists in Afghanistan and Saddam Hussein’s regime in Iraq owed their survival not so long ago to support from the West against others.
Troisièmement, l'insécurité juridique règne au sein de la communauté chrétienne de Haute-Égypte : elle se trouve démunie face à la véritable persécution religieuse menée par les fondamentalistes musulmans.
Thirdly, there is legal uncertainty among the Christian community in Upper Egypt: it is exposed to downright religious persecution by Muslim extremists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.