News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fondamentalisme musulman” in English
12 examplesElle ferait - dit-on - fonction de rempart contre le fondamentalisme musulman montant.
It is said to act as a bulwark against rising Muslim fundamentalism.
La communauté internationale devrait davantage s'inquiéter de la montée en puissance du fondamentalisme musulman dans le monde.
The international community should concern itself more with increasing Muslim fundamentalism in the world.
Sa détestation d’Israël n’est rien d’autre que la haine de toute forme de démocratie, incompatible avec le fondamentalisme musulman.
His hatred of Israel is nothing other than hatred of all forms of democracy, which is incompatible with Muslim fundamentalism.
Nous devons également mettre à l'ordre du jour le problème croissant du fondamentalisme musulman à la fois chez nos partenaires d'Euromed et au sein même de l'Europe.
We must also place the problem of growing Muslim fundamentalism on the agenda, both for our EUROMED partners and in Europe itself.
Nous sommes vraiment très préoccupés par le fondamentalisme musulman croissant et ses groupes paramilitaires et par les abus de pouvoir pratiqués par les partis musulmans fondamentalistes.
We are indeed deeply concerned about growing Muslim fundamentalism with its paramilitary groups and the abuse of power by fundamentalist Muslim parties.
Même s'il ne s'agit pas d'un État théocratique nourrissant des sympathies pour le fondamentalisme musulman, elle n'en considère pas moins l'Iran - qui, lui, est une dictature théocratique - comme un allié.
Although it is not a theocratic state with sympathies towards Muslim fundamentalism, it does consider Iran - which is a theocratic dictatorship - as an ally.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
