Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fondamentales sont ici” in English

4 examples
Nos valeurs fondamentales sont ici en cause : en tant que représentants démocratiquement élus par les Européens, nous n' avons pas le choix.
It is our fundamental values which are at stake here. As the democratically elected representatives of the European people, we have no choice.
Les principes fondamentaux de la PESC, qui sont l'encouragement de la démocratie, les droits de l'homme, l'État de droit et les libertés fondamentales, sont ici absolument cruciaux.
The core principles of the CFSP - promotion of democracy, human rights, the rule of law and fundamental freedoms - are absolutely crucial here.
Bien entendu, il faudra faire beaucoup plus pour pouvoir venir réellement à bout de l'immigration illégale. D'énormes intérêts économiques sont impliqués dans l'affaire, et les valeurs morales les plus fondamentales sont ici en jeu.
Obviously, major economic interests are at stake and fundamental values are being put to the test.
Elle comporte des avantages essentiels, à savoir la sécurité technique et juridique pour les utilisateurs, les entreprises, les consommateurs, les sous-traitants, et je crois que les bases et les réflexions fondamentales sont ici capitales.
It offers substantial benefits, namely legal and technical certainty for the users, for the firms, for the consumers and for the suppliers, and I believe that this is a most important basis and a fundamental consideration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.