Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fondamentales du travail dans” in English

7 examples
Le respect des normes fondamentales du travail dans une économie placée sous le signe d'une mondialisation de plus en plus poussée implique d'enfoncer le clou sans relâche.
Respect for core labour standards in an ever more globalising economy is a matter whose importance has to be continuously reiterated and driven home.
Dès lors, il est crucial que ces principes fondamentaux épousent le respect des normes fondamentales du travail dans la production de produits de sport pour les Jeux olympiques.
It is therefore crucial that these fundamental principles embrace respect for core labour standards in the production of sports articles for the Olympic Games.
Dans le contexte multilatéral, il a été fait référence aux normes fondamentales du travail dans la déclaration de la première conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce qui s’est tenue à Singapour en 1996.
In the multilateral context, a reference to core labour standards was included in the declaration of the first World Trade Organization Ministerial Conference in Singapore in 1996.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, la communication de la Commission a, effectivement - vous l'avez rappelé, Monsieur le Président -, élaboré une stratégie visant à promouvoir les normes fondamentales du travail dans le contexte de la mondialisation.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Commission communication has - as you pointed out, Mr President - defined a strategy for promoting core labour standards in the context of globalisation.
C'est pourquoi notre groupe préconise d'intégrer les normes fondamentales du travail dans la politique de l'Union en matière de développement, de mieux définir des actions ciblées dans le cadre des programmes de coopération au développement et de promouvoir une aide coordonnée.
This is why our group is calling for the core labour standards to be integrated into the Union's development policy, in order to provide a clearer definition of targeted measures in the context of development cooperation programmes and to promote coordinated aid.
Enfin, le rapport met l'accent sur le rôle essentiel et positif des syndicats s'agissant de la promotion des normes fondamentales du travail dans le contexte de l'Organisation mondiale du commerce, et souligne également l'importance du rôle des organisations non-gouvernementales.
Lastly, the report emphasises the essential and positive role of trade unions working to promote core labour standards within the context of the World Trade Organisation, and also stresses the importance of the role of non-governmental organisations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.