Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“fondamentales dans le domaine” in English

5 examples
Monsieur le Président, je crois que nous pouvons tous convenir qu'en l'an 2000, la Communauté jouit déjà de compétences nombreuses et fondamentales dans le domaine de la politique étrangère.
Mr President, I believe that we all agree that in 2000, obviously, the Community already enjoys numerous and fundamental competencies in the external field.
Je soutiens expressément les mesures proposées par Mme Theato dans son rapport, mais continue toutefois de penser que seules des réformes fondamentales dans le domaine des subventions de l'Union européenne pourront attaquer le problème à la racine.
I expressly support the measures Mrs Theato proposes in her report, but I still maintain that only a fundamental reform of EU subsidies can get to the roots of the problem.
Comment donc pouvons-nous simultanément accepter des délais transitoires de quinze ans et plus pour des libertés fondamentales dans le domaine de la circulation des personnes et dans celui des services et néanmoins ouvrir les frontières ? Nous sommes pour l'élargissement.
Do we really want to accept transition periods of fifteen years or more for basic freedoms in the movement of people and in the service sector and still keep our borders open?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.