Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fondamentale pour l'union” in English

9 examples
Nous discutons d' un thème d' une importance fondamentale pour l' Union européenne.
The topic touches the very core of the European Union.
Il est d'une importance fondamentale pour l'Union européenne que les citoyens ressentent la proximité des institutions communautaires.
It is of fundamental importance for the European Union that citizens feel the Community institutions to be close to them.
Une mise en uvre juste et équilibrée des propositions contenues dans le rapport Lamfalussy revêt une importance fondamentale pour l'Union européenne.
Implementing the proposals contained in the Lamfalussy report in a fair and balanced way is of major importance to the European Union.
Les peuples qui communiquent entre eux cessent d’être étrangers l’un à l’autre, ce qui est une leçon fondamentale pour l’Union élargie, et en particulier pour la jeune génération.
People who communicate with one another stop being strangers, which is a crucial lesson for the enlarged European Union, and in particular for young people.
La planification de l'espace maritime européen et de ses usages est fondamentale pour l'Union européenne, surtout pour les régions côtières et encore plus pour les régions ultrapériphériques.
It is essential for the European Union to plan the European maritime space and its uses, especially for coastal regions and even more so for the outermost regions.
Je suis d'accord quand elle dit que la pêche dans les eaux internationales est fondamentale pour l'Union européenne, pour son secteur de la pêche, mais aussi pour la politique internationale et pour la coopération économique et sociale avec d'autres pays.
I agree with her when she says that fishing in international waters is crucial to the European Union, to the fisheries sector itself, but also to international policy and economic and social cooperation with other countries.
Monsieur le Président, je voudrais, moi aussi, féliciter non seulement le rapporteur pour son excellent rapport, mais surtout le médiateur pour son excellent travail et pour cette fonction - fondamentale pour l'Union européenne -, à laquelle il a réussi à donner une importance certaine.
Mr President, I too would like to compliment not only the rapporteur on his excellent report, but also - indeed especially - the Ombudsman on his excellent work and for this function - so essential to the European Union - which he has succeeded in vesting with a measure of importance.
Expressions with “fondamentale pour l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.