Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fondamentale dans l'histoire” in English

7 examples
Une date fondamentale dans l'histoire de l'Europe.
A fundamental date in the history of Europe.
Même si nous devons penser que ce n’est pas à nous qu’il appartient de le dire, je pense quand même que nous devons affronter cette difficulté fondamentale dans l’histoire.
Even though we might think that it is not up to us to say it, I nevertheless believe that we should confront this fundamental and historically significant issue.
président en exercice du Conseil. - (PT) Certains ont beau crier pour empêcher les autres de parler, il s'agit quand même d'une date fondamentale dans l'histoire de l'Europe.
President-in-Office of the Council. - (PT) However much some may shout to try to stop others from speaking, this is a fundamental date in the history of Europe.
Aujourd'hui, en cette séance solennelle du Parlement européen, nous proclamons la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et je voudrais dire clairement que cette journée - le 12 décembre - sera désormais une date fondamentale dans l'histoire de l'intégration européenne.
Today, in a solemn sitting of the European Parliament, we are proclaiming the Charter of Fundamental Rights of the European Union and I should like to state clearly to you that this day - 12 December - will now be a fundamental date in the history of European integration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.