Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fondamental qu'il y ait” in English

5 examples
Il est pour cela fondamental qu'il y ait une présence importante dans les négociations, dans les lieux de prévention, de gestion ...
This is why more women must be involved in negotiations, in prevention operations, in management ...
Par conséquent, il est fondamental qu'il y ait davantage de personnes employées sur le marché du travail, et que nous renforcions les possibilités d'accroître le niveau d'emploi.
Consequently, it is fundamental that there are more employed persons on the labour market, and that we increase opportunities for high level employment.
Il est donc fondamental qu'il y ait une aide exceptionnelle de l'Union européenne pour faire face aux préjudices accumulés et collaborer de manière solidaire à l'effort énorme qui est mis en uvre.
It is therefore crucial that the European Union provides exceptional aid in order to address the damage that has been done and to make its contribution to the huge effort that is currently underway.
Et je crois qu'il est fondamental qu'il y ait, pour la première fois, une déclaration publique et conjointe de cette nature de la part du secrétaire général des Nations unies, de l'Union européenne, de la Fédération russe et des États-Unis.
I believe it is essential that for the first time a joint and public declaration of this kind should be made by the Secretary-General of the United Nations, the European Union, the Russian Federation and the United States.
Mais au-delà des instruments technico-financiers, il est fondamental qu'il y ait une volonté politique claire, qui endosse une charge supplémentaire que l'Union peut et se doit d'assumer pour relancer une politique forte de coopération au développement.
But apart from the technical financial instruments, what is fundamental is that there should be clear political will, that we should take on a greater burden, that the Union can and must commit itself to implementing a strong development cooperation policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.