Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“fondamental de tout citoyen” in English

7 examples
Certains, par exemple, considèrent qu'il s'agit d'un droit fondamental de tout citoyen.
Some, for example, consider it to be a fundamental right of all citizens.
Cette proposition viole évidemment un droit fondamental de tout citoyen, et donc des députés aussi, à un recours juridictionnel.
That statement clearly infringes the fundamental right of every citizen, and thus also of Members, to bring an action.
Je considère qu'on ne peut plus continuer à agir de la sorte. C'est un droit fondamental de tout citoyen de savoir sur quels critères ou quels motifs la Commission fonde ses décisions.
In my view, we cannot go on like this: each and every citizen has a fundamental right to be informed of the reasons on which the Commission bases its decisions.
Mesdames et Messieurs, un citoyen de l’Union européenne va être tué et nous ne pouvons fermer les yeux sur cette violation du droit le plus fondamental de tout citoyen, le droit à la vie.
Ladies and gentlemen, a European Union citizen is going to be killed, and we cannot turn a blind eye to this violation of every citizen’s foremost right, the right to life.
Le libre accès, la transparence et la diffusion des informations concernant l' environnement constituent un droit fondamental de tout citoyen qui se soucie de la qualité du milieu où il vit et travaille.
Free access to and the dissemination of transparent environmental information are the basic right of every citizen who cares about the quality of the environment in which he or she lives and works.
Elles devraient en fait être un droit fondamental de tout citoyen, qui mène non seulement à l' amélioration des aptitudes professionnelles, mais aussi au développement humain, à la joie et à la compréhension.
It should, however, be a fundamental right of every citizen, leading not just to improved professional skills, but also to human growth, happiness and understanding.
Une série de propositions visant à lutter efficacement contre les politiques discriminatoires dans l'UE et soulignant que l'égalité des chances est un droit fondamental de tout citoyen, et non un privilège, méritent également notre attention.
Also deserving attention are a series of proposals aimed at effectively combating discriminatory policies in the EU, underlining that equal opportunities are a fundamental right of every citizen, and not a privilege.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.