News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fondamental dans ce processus” in English
6 examplesNous devons affirmer notre rôle fondamental dans ce processus.
We must assert our fundamental role in that legislative process.
La manière dont nous devons parvenir à maintenir l'équilibre institutionnel actuel est, pour nous, un point fondamental dans ce processus.
A basic point for us in the process is the way in which we seek to maintain the present institutional balance.
L'Union européenne a joué un rôle fondamental dans ce processus et a déjà contribué financièrement à hauteur de 3,7 milliards d'EUR depuis 2002.
The European Union has played a fundamental role in this process and has already contributed EUR 3.7 billion since 2002.
Les programmes nationaux de réforme des États membres, à l’analyse desquels nous nous employons déjà, joueront un rôle fondamental dans ce processus.
The Member States’ national reform programmes, which we are already analysing, will play a fundamental role in this process.
Pour terminer, Monsieur le Président, il y a un problème fondamental dans ce processus : la participation des citoyens a été jusqu' à présent extrêmement faible.
Finally, Mr President, one very important shortcoming in this process is that the involvement of citizens has, up to now, been particularly poor.
Monsieur le Président, j'estime, moi aussi, que l'avis du Parlement européen est, en ce moment, fondamental dans ce processus d'élargissement, dans ce partenariat de préadhésion.
I too believe that, at the moment, the voice of the European Parliament is fundamental in this process of expansion, in this pre-accession partnership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
