Nous proposons, par conséquent, que la gestion du fonds soit fondée sur un partenariat ACP-Union européenne.
We therefore propose that the management of the fund should be based on an EU-ACP partnership.
Les députés du groupe Europe des Nations se félicitent du développement de cette coopération visant à promouvoir une politique paneuropéenne des transports fondée sur un partenariat entre les principaux acteurs concernés, et en premier lieu les États.
The Europe of Nations Group very much welcomes this cooperation to promote a pan-European transport policy based on a partnership among the main actors involved, the states first and foremost.
En tant qu' Europe, nous devons adopter une politique intelligente, fondée sur un partenariat, et j' espère que la présidence suédoise et notre ancien collègue Pierre Schori pourront, au nom de la présidence suédoise, remplir parfaitement leur rôle au sein du Conseil de sécurité.
As Europe, we must counter this with intelligent, partnership-focused policy, and I expect that the Swedish Presidency, together with our former fellow MEP, Mr Schori from the Security Council on behalf of the Swedish Presidency, can play an excellent role in this matter.