News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fondée sur le partenariat” in English
6 examplesLes verts rejettent tout élargissement à sens unique et exigent une stratégie d'élargissement fondée sur le partenariat.
The Greens reject the concept of enlargement as a one-way street and call for an enlargement strategy based on partnership.
Enfin, je voudrais vous rappeler que la politique menée par l’UE à l’égard d’Israël est fondée sur le partenariat et la coopération.
Finally, I want to remind you that EU policy towards Israel lies in partnership and cooperation.
La réponse efficace à la mondialisation réside dans l'adoption du modèle européen, de l'économie sociale de marché, fondée sur le partenariat et le dialogue social.
The effective answer to globalisation is the European model, the social market economy based on social partnership and social dialogue.
Dans le même temps, nous proposons une approche fondée sur le partenariat en matière énergétique, reposant sur des intérêts mutuels et des principes convenus d’un commun accord.
At the same time, we propose a partnership approach for energy, based on mutual interests and agreed principles.
Il y a l'aspect novateur de la plupart des programmes, une nouvelle approche fondée sur le partenariat et la difficulté à mettre en uvre des programmes transnationaux, à la fois par les autorités nationales et par les autorités régionales.
There is the innovative aspect of most of the programmes, a new approach based on partnership and the inherent difficulty in implementing transnational programmes, by both national and regional authorities.
Il faut toujours faire en sorte de préserver cette approche fondée sur le partenariat, qui implique la participation de tous les gouvernements européens et de toutes les institutions communautaires à la formulation des principales politiques de l'Union.
The partnership approach involving all European governments and all EU institutions in the formulation of key European Union policies must always be preserved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
