Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“fondée sur le consensus” in English

5 examples
Compte tenu de la brièveté du délai, elle a adopté une approche très raisonnable et fondée sur le consensus.
Given the short deadline, she has taken a very reasonable and consensus-based approach.
Cette nouvelle approche doit être fondée sur le consensus et pour cela impliquer dès le début les agents clés, les interlocuteurs sociaux et les États membres dans le processus de décision politique.
This new approach must seek consensus, involving key agents, social interlocutors and Member States in the process of political decision-making at an early stage.
L'UE fera tout son possible pour garantir un suivi adéquat lors de la réunion du Conseil des droits de l'homme de mars et pour participer rapidement à la préparation d'une résolution fondée sur le consensus.
The EU will strive to ensure that the appropriate follow-up is given at the Human Rights Council meeting in March and to engage at an early stage in the preparation of a consensual resolution.
C'est ainsi que l'on crée une vraie stabilité et non pas la stabilité qu'apportent les régimes autoritaires, mais la stabilité fondée sur le consensus social, la participation et les institutions démocratiques.
This is the way to create true stability: not the stability provided by authoritarian regimes, but stability founded on social consensus, participation and democratic institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.