Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fondé sur le genre” in English

5 examples
Je n'ai entendu personne du côté socialiste ou libéral soulever ici la question de l'avortement fondé sur le genre.
I have not heard anybody from the Socialist or Liberal side raise in this House the issue of gender-based abortion.
Parlons de ces sujets et voyons ce que nous pouvons faire pour mettre un terme à cet avortement fondé sur le genre.
Let us have this sort of discussion and see what we can do to stop this gender-based abortion.
Le rapport sur l'écart de rémunération fondé sur le genre définit les nombreuses manières spécifiques dont l'UE peut s'attaquer à ce problème.
The report on the gender pay gap outlines many specific ways the EU can tackle this problem.
Selon une édition récente du magazine The Economist, il y a un déficit de 100 millions de femmes en raison de l'avortement fondé sur le genre.
According to a recent edition of The Economist magazine, there is a deficit of 100 million women because of gender-based abortion.
Il est important de définir plus clairement et plus précisément des concepts tels que "écart de pension", "discrimination de rémunération directe", et "discrimination de rémunération indirecte", afin que nous ayons de meilleurs outils pour traiter l'écart de rémunération fondé sur le genre.
It is important to define concepts like 'pension gap', 'direct pay discrimination', and 'indirect pay discrimination' more clearly and in more detail so that we have better tools for dealing with the gender pay gap.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.