Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“fondé sur la connaissance” in English

15 examples
Le développement fondé sur la connaissance ne connaît pas de limites.
There are no limits to knowledge-based development.
Nous devons bâtir un nouveau modèle économique fondé sur la connaissance et des taux d'emploi élevés.
We have to build a new economic model based on knowledge and high employment.
Cette coopération transfrontalière se fonde sur la connaissance, la compréhension, la confiance dans le voisin et, enfin, la coopération avec celui-ci.
This cross-border cooperation is based on knowledge, understanding and trust in one's neighbours and eventually on cooperation with them.
La politique industrielle ne doit pas être une exception, car le développement industriel fondé sur la connaissance n’est pas limité aux grandes entreprises.
Industrial policy should be no exception, since industrial development based on knowledge is not limited to large enterprises.
L'industrie automobile a besoin d'un plan européen axé sur l'avenir, fondé sur la connaissance et le développement et non sur une dégradation des conditions.
A European plan for the car industry must be forward-looking and based on knowledge and development, not on poorer conditions.
Le Conseil de Lisbonne s'est donné pour objectif de faire de l'Union l'espace économique fondé sur la connaissance le plus compétitif et le plus dynamique au monde.
The Lisbon Council set the target of making the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economic area in the world.
Pour cette raison, la décision de la Commission de proposer la stratégie i2010, qui vise à créer un espace commun viable fondé sur la connaissance, est une bonne chose.
For this reason, it is good that the Commission has decided to propose the i2010 strategy, which aims to create a viable common knowledge-based area.
Promouvoir la technologie, investir dans les technologies du futur pour préserver et accroître la compétitivité de l’Europe en tant que continent fondé sur la connaissance?
Promoting technology, investing in the technologies of the future to preserve and enhance Europe’s global competitiveness as a knowledge-based continent?
Cela nécessite un marché intérieur solide, correctement régulé et fondé sur la connaissance. Nous devons utiliser l’expérience que nous avons acquise et les leçons que nous avons tirées.
This requires a strong, knowledge-based and properly regulated internal market, using the experience we have gained and the lessons we have learned.
L’autre approche, plus réaliste, se fonde sur la connaissance de l’histoire et la conscience des responsabilités de chaque génération et vise à tirer le meilleur parti des possibilités offertes par la mondialisation.
The other, more realistic, approach is based on knowledge of history and an awareness of the responsibilities of each generation, and consists of making the most of the opportunities that globalisation brings.
Un pays qui n'aspire pas à connaître un essor fondé sur la connaissance et la compétitivité, mais à baisser les salaires et à être le plus compétitif sur le plan fiscal sera le parent pauvre de l'Union européenne, même à moyen terme.
A country which does not aim for a breakthrough based on knowledge and competitiveness but for cheap wages and winning the tax competition will be the poorhouse of the European Union even in the medium term.
Toutefois, la communication de la Commission est un fourre-tout qui rassemble, bon gré mal gré, le secteur de l'édition, fondé sur la connaissance et axé sur le contenu ; l'industrie sylvicole primaire et, aussi, la production de papier.
However, the Commission's communication is rather a hodgepodge which lumps together willy-nilly the publishing industry which is knowledge-based and content-focused with primary forestry industries and also paper production.
Les négociations actuellement en cours pour déterminer des normes pour pièges moins cruels avancent de manière satisfaisante et représentent le premier vers un accord international également fondé sur la connaissance scientifique et dans l'intérêt d'une plus grande sauvegarde des animaux.
The negotiations currently under way for the definition of standards for more humane traps are going well and represent a first step towards an international agreement founded on scientific knowledge and the concern better to protect animals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.