Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“fonctionnent de manière efficace” in English

10 examples
Cependant, nous devons aussi nous assurer que nos marchés fonctionnent de manière efficace.
However, we also need to make sure that our markets are functioning in an efficient way.
Elle est importante si l'on veut que le marché intérieur, et plus particulièrement le monnaie unique, fonctionnent de manière efficace.
It is important if the internal market, and more particularly the single currency, is to operate effectively.
Je voudrais également souligner que la création d’un espace unique de paiement ne devrait pas rendre les structures nationales qui fonctionnent de manière efficace moins économiques.
I would also like to stress that the creation of a single payment area should not result in national structures that are working well and efficiently being made less economic.
C'est tout d'abord aux États membres, au travers d'agréments ou autres, de veiller à ce que ces organes répondent aux exigences en matière de compétence et qu'ils fonctionnent de manière efficace.
It is primarily the Member States' responsibility to ensure, by means of approval or in some other way, that these bodies comply with the requirements for competence and that they operate effectively.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, toutes ces questions doivent trouver une réponse si nous voulons que nos institutions fonctionnent de manière efficace dans une Union européenne élargie.
Madam President, ladies and gentlemen, all these issues must be tackled if our institutions are to function effectively in an enlarged European Union.
Nous sommes d' accord sur les objectifs visés : que les victimes soient indemnisées à hauteur de la totalité du préjudice subi et que les mécanismes d' indemnisation fonctionnent de manière efficace et rapide.
We agree with the stated objectives, which are to fully compensate the victims for the damage they have suffered and to ensure that the compensation mechanisms function efficiently and speedily.
En vertu du traité CE, il incombe à la Commission de s'assurer que les systèmes de contrôle interne sont mis en place et qu'ils fonctionnent de manière efficace à tous les niveaux d'administration de l'Union européenne.
According to the EC Treaty it is the responsibility of the Commission to ensure that the internal control systems are in place and work effectively in practice at all levels of EU administration.
Bien que l'Union européenne et ses institutions fonctionnent de manière efficace au quotidien sans le traité de Lisbonne, la non-adoption du Traité donnerait l'image d'une Communauté incapable de dégager et d'adopter des décisions importantes.
Despite the fact that the European Union and its institutions function efficiently on a day-to-day basis without the Lisbon Treaty, failure to adopt it would create an image of a Community which is not able to reach and adopt important decisions.
Permettez-moi de dire, en réponse à la question de M. Karas sur les fonds de pension professionnels, que le rôle de la Commission n'est pas de rendre la vie plus difficile aux fonds de pension qui fonctionnent de manière efficace et satisfaisante.
May I say in reply to Mr Karas, on the matter of occupational pension funds, that the Commission is not in the business of making life more difficult for those pension funds that are in operation and that operate efficiently and satisfactorily.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.