Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“fonctionnement du système juridique” in English

5 examples
Il n’incombe certainement pas à la Commission d’intervenir dans le fonctionnement du système juridique maltais.
It is certainly not the Commission’s place to intervene in the operation of the Maltese legal system.
L'UE ne peut pas se refuser à fournir à cet effet une aide ciblée visant à rétablir le fonctionnement du système juridique.
To this end, the European Union must not oppose the granting of aid targeted specifically at the establishment of an effective legal system.
Je fais tout particulièrement référence aux améliorations qui, à notre initiative, ont été apportées au fonctionnement du système juridique européen.
I would particularly refer to the improvements made at our initiative to the workings of the European legal system.
L'amendement 1 du rapport signale à juste titre, et je cite que "[La reconnaissance mutuelle] requiert la connaissance de l'ordre juridique des autres États membres et la confiance mutuelle dans le fonctionnement du système juridique".
Amendment No 1 of the report rightly contains the following comment, and I quote: "This requires a knowledge of the legal systems of other Member States and mutual trust in the operation of the legal system." and this is true.
par écrit. - (SV) Nous avons voté en faveur du rapport car la coopération et la transparence entre les tribunaux/juges nationaux et la Cour de justice des Communautés européennes jouent un rôle primordial dans le bon fonctionnement du système juridique européen.
in writing. - (SV) We voted for the report, since better cooperation and more openness between national courts/judges and the EC Court of Justice is of the utmost importance for the working of the European legal system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.