Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“fonctionnement du système judiciaire” in English

10 examples
Il suffit de citer à nouveau la liberté de la presse, la situation des femmes ou le fonctionnement du système judiciaire.
It is enough to refer again to the issue of the freedom of the press, the situation of women or the operation of the justice system.
Il faut, à tout le moins, y dénoncer les atteintes à la liberté d'expression et le mauvais fonctionnement du système judiciaire.
At the very least, the attacks on freedom of expression and the poor administration of the judicial system there must be denounced.
Cela signifie, ni plus ni moins, que l'avant-projet de la Commission n'inclut aucune amélioration structurelle des conditions de fonctionnement du système judiciaire européen.
What that means - no more and no less - is that the Commission's preliminary draft does not include any structural improvements in the conditions under which the European justice system functions.
Parmi les domaines nécessitant une intensification des efforts figurent le fonctionnement du système judiciaire, la lutte contre la corruption et l’intégration des minorités, y compris des Roms.
Examples of areas where efforts need to be intensified include the functioning of the judiciary, the fight against corruption and the integration of minorities, including the Roma minority.
Le rapport Wiebenga sur les procédures pénales, le Corpus Juris, présente un modèle de fonctionnement du système judiciaire, qui montre de quelle façon la coopération pourrait être rendue plus efficace.
The Wiebenga report on criminal procedures (Corpus Juris) puts forward a model that would enable the different judicial systems within the European Union to work together more effectively.
J'ai la conviction que la création d'un mécanisme clair de fonctionnement du système judiciaire dans les Balkans constitue un facteur-clé. Il devra remplir les fonctions d'origine du tribunal après sa disparition.
It is my conviction that a key factor here is also the creation of a perspicuous mechanism of operation for the judicial system in the Balkans, which will assume the original functions of the Tribunal after its closure.
La création proposée de ces intermédiaires, associée à l'instauration progressive du système d'e-justice européen, permettrait d'améliorer l'accès des citoyens européens aux informations générales relatives au droit et au fonctionnement du système judiciaire.
The proposed creation of such intermediate points, plus the gradual introduction of the European e-Justice system would improve European citizens' access to general information concerning the law and the functioning of the justice system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.