Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonctionnement du parlement européen” in English

16 examples
La Commission n’est pas en mesure de juger du fonctionnement du Parlement européen.
The Commission is not in a position to judge the functioning of the European Parliament.
Le budget de fonctionnement du parlement européen est, de mon point de vue, respectueux du contexte financier.
As far as I am concerned, the European Parliament's operating budget is in keeping with the financial climate.
J'ai considéré mon rapport comme une sorte de rapport annuel sur le fonctionnement du Parlement européen en 2001.
I have regarded my report as a kind of annual report on the functioning of the European Parliament in 2001.
Il a parfaitement saisi le fonctionnement du Parlement européen, peut-être même mieux que certains de nos États membres.
He has grasped very well how the European Parliament works, perhaps rather better than some of our Member States.
L'introduction du principe de "discontinuité" dans le fonctionnement du Parlement européen serait certainement une mesure bénéfique à cet égard.
Introducing the principle of 'discontinuity' into the workings of the European Parliament would surely be beneficial in this regard.
Il est donc absolument essentiel, pour le bien des citoyens, d'introduire des solutions qui faciliteront le bon fonctionnement du Parlement européen.
It is therefore absolutely vital, for the good of the citizens, to introduce solutions which will facilitate the proper and due functioning of the European Parliament.
Il suffit simplement, dans un premier temps, de définir de nouvelles règles pour régir le fonctionnement du Parlement européen et les relations entre nos différentes institutions.
All that is needed, in the first instance, is to define new rules to govern the operation of the European Parliament and relations between our different institutions.
Cette transparence et cette responsabilité sont nécessaires au bon fonctionnement du Parlement européen, ainsi que pour favoriser la bonne gouvernance au sein de l'Union européenne.
This transparency and responsibility is necessary for the successful functioning of the European Parliament and to encourage good governance in the European Union.
Nous avons pris note d'autres initiatives susceptibles d'améliorer le fonctionnement du Parlement européen, comme notamment le Système de gestion des connaissances de la librairie parlementaire.
We have noted other initiatives that can improve the functioning of Parliament, namely in the Parliamentary library, particularly the Knowledge Management System.
Le budget de fonctionnement du Parlement européen devrait donc, comme le souligne le rapporteur, "réagir avec le sérieux et l'efficience nécessaires et [...] appliquer des procédures de gestion rigoureuses, de manière à réaliser des économies".
Therefore, the budget for the functioning of Parliament should, as the rapporteur points out: 'respond with the quality and efficiency that is required and [...] employ strict management procedures so that savings should be achieved'.
Si nous fournissons aux citoyens des informations parfaitement compréhensibles sur les activités des représentants et le fonctionnement du Parlement européen en général, nous pourrons susciter l'intérêt des jeunes comme des moins jeunes pour nos activités.
If we provide citizens with clearly understandable information on the activities of representatives and the functioning of the European Parliament in general, we will be able to make young and old interested in what we do.
En ce qui concerne le fonctionnement du Parlement européen - et j'insiste sur le caractère nécessaire d'un statut des députés européens - en ce qui concerne le fonctionnement de la Commission elle-même - M. le Président de la Commission en parlait à l'instant.
The President of the Commission has just talked about the operation of the European Parliament - and I would stress here the need for a Statute for Members of this Parliament - and the operation of the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.