Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“fonctionnement du marché interne” in English

15 examples
La monnaie commune doit améliorer le fonctionnement du marché interne.
The single currency should improve the operation of the internal market.
Les difficultés à détecter les activités de cette nature sapent le fonctionnement du marché interne.
The difficulties involved in tracking down activities of this nature undermine the very functioning of the Internal Market.
La commission juridique s'est demandé si une interdiction totale de la publicité était ou non favorable au fonctionnement du marché interne.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights asked itself whether a total ban on advertising would further the operation of the single market, yes or no.
Il est soumis à une concurrence croissante résultant du fonctionnement du marché interne, ce qui se traduit par une énorme tendance à la concentration.
There is increasing competition as a result of the operation of the internal market which has resulted in an enormous trend towards concentration.
La Commission prétend constamment devant cette Assemblée qu’il ne s’agit que d’une question technique, que cela concerne le fonctionnement du marché interne.
Time and again, the Commission comes to this House and claims that this is just a technical matter, that it is just about the internal market.
A cet égard, la transférabilité des numéros est cruciale an bon fonctionnement du marché interne. Elle stimulera véritablement la libre concurrence dans les télécommunications.
Number transferability is essential for the smooth operation of the internal market and will in fact promote competition in the telecommunications sector.
Il est évident qu'une interdiction sur les voitures, les boissons alcoolisées, est tout sauf favorable au fonctionnement du marché interne. L'article 100 A est donc un moyen peu élégant.
It is obvious that a ban on cars or alcoholic drinks is the antithesis of furthering the operation of the single market, so Article 100a is not the right means.
Monsieur le Président, le fonctionnement du marché interne de l'électricité au sein de l'Union européenne est régi par la directive 96/92CE du 19 décembre 1996, en ce qui concerne les règles communes pour le marché interne de l'électricité.
Mr President, the operation of the single electricity market within the European Union is regulated by means of Directive 96/92/EC of the 19th December 1996 regarding joint regulations for the single electricity market.
Il s'ensuit que ces questions ont une importance non seulement au niveau des différents Etats, mais aussi au niveau européen, car elles violent le principe fondamental de la parité de traitement des sujets économiques et entravent le bon fonctionnement du marché interne.
As a result, although these are apparently issues of internal relevance to the states, they are important at a European level because they violate the fundamental principle of equality of treatment of economic operators and thwart the proper functioning of the internal market.
Monsieur le Président, le bon fonctionnement du marché interne demande une harmonisation de la législation sur la publicité pour le tabac, et le fait que cette harmonisation débouche sur des interdictions d'une certaine ampleur va dans le sens de l'article 100 A du Traité, qu'on le veuille ou non.
Mr President, the proper functioning of the internal market requires harmonization of laws on tobacco advertising, and that this harmonization results in far-reaching prohibitions is in line with Article 100a of the Treaty, whether you like it or not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.