Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonctionnement d'une société” in English

7 examples
Pour le bon fonctionnement d’une société, le facteur plus important est la direction qu’elle prend.
What is most important to the health of a society is the direction in which its face is set.
La culture est l’âme et l’expression d’un peuple; elle détermine le fonctionnement d’une société et donc aussi sa structure économique.
Culture is the soul and the expression of a people. It determines the way a society functions and therefore also its economic structure.
Autre considération d'importance: les aspects politiques que nous souhaitons maintenir, à savoir l'importance de maintenir la paix, le respect des droits de l'homme et le fonctionnement d'une société civile.
Also important are the political aspects that we would like to maintain, namely the matter of keeping the peace, the observance of human rights and the functioning of a civil society.
Cette souplesse et le fait que l'égalité de traitement des femmes et des hommes soit aussi clairement soulignée comme un principe fondamental du bon fonctionnement d'une société démocratique nous ont incités à voter en faveur du rapport dans son ensemble.
This flexibility and the fact that the equal treatment of women and men is so clearly emphasised as a fundamental principle of a well-functioning democratic society have led us to vote in favour of the report as a whole.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.