Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonctionnement d'un état” in English

8 examples
D'ailleurs, une bonne information est indispensable au fonctionnement d'un État de droit démocratique.
Furthermore, good information is necessary for the functioning of a democratic constitutional state.
Car c'est bien là que se situe la véritable lacune qui empêche l'économie de fonctionner: le cadre permettant le fonctionnement d'un État de droit.
This, after all, is where the shortage is greatest, and the reason why the economy is unable to function. The framework for the rule of law is not functioning.
C'est la première "guerre informatique" de l'histoire et elle vise clairement à empêcher le bon fonctionnement d'un État souverain de l'Union européenne.
This is the first 'cyber war' in history, and it is clearly aimed at hindering the functioning of a sovereign state of the European Union.
Il est essentiel que l'Union européenne continue d'apporter son aide et la consacre à la création d'institutions indispensables au bon fonctionnement d'un État indépendant.
It is extremely important for the EU to continue to provide aid and to direct this aid towards the building of the institutions that are necessary in a well-functioning independent state.
L’opinion publique ne peut pas comprendre que l’Union européenne continue à aider des pays qui, normalement, devraient disposer d’un budget conséquent et de nature à financer le bon fonctionnement d’un État.
Public opinion cannot understand why the European Union continues helping countries that should, by rights, have a sizeable budget and one that is able to finance the smooth running of a State.
Expressions with “fonctionnement d'un état”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.