Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonctionnelle entre” in English

6 examples
Pour ce faire, il faut une coopération fonctionnelle entre les forces policières et militaires de plusieurs pays de l' Union européenne (...).
Operational cooperation between the police forces and the military of several EU countries is required [...]
L'obligation de séparation fonctionnelle entre les prestataires de service et les autorités nationales de surveillance est, comme l'obligation de certification des prestataires de services, une mesure structurante.
The requirement for a separation of functions between service providers and the national monitoring authorities is, like the requirement for certification of service providers, a structuring measure.
Je pense que c'est complètement dépassé, mais nous pouvons nous poser la question de savoir si nous devons peut-être encore établir une distinction fonctionnelle entre surveillance comportementale et surveillance prudentielle.
In my view, this comes too late, but we may ask whether we still nevertheless need to draw a functional distinction between supervision of conduct and prudential supervision.
Dans le même temps, leurs profits sont assurés grâce à l'harmonisation du spectre radio et à la "séparation fonctionnelle" entre les services de téléphonie fixe et les services Internet d'une part, et les infrastructures nécessaires à leur fonctionnement, d'autre part.
At the same time, their profits are being secured thanks to the harmonisation of the radio spectrum and the 'operating divide' between landline and internet services and the necessary infrastructure.
Je persiste à penser que la règle absolue de l’obligation de séparation fonctionnelle entre les prestataires de services et les autorités nationales de surveillance ne prend pas forcément en compte des réalités complexes de décisions, dans des secteurs aussi interpénétrés.
I still think that the absolute rule of obligatory separation of functions between the service providers and the national monitoring authorities does not necessarily take into account the complex realities of decisions in sectors that are so inter-related.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.