Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonctionnel pour” in English

8 examples
Justement, si un étudiant ou un travailleur veut aujourd'hui se lancer comme indépendant, il n'existe aucun instrument fonctionnel pour l'aider.
It is precisely for the students or workers who want to become self-employed that we have no help to offer by means of functioning instruments.
.- La Liste de juin soutient la création d’un marché intérieur fonctionnel pour le gaz naturel qui facilite l’accès de nouveaux acteurs au marché.
The June List supports the creation of a properly functioning internal market for natural gas that facilitates market access for new players.
Il s'agit principalement de relations intergouvernementales, mais l'accord propose aussi un cadre fonctionnel pour le milieux des affaires et la société civile.
Although it refers mainly to intergovernmental relations, the agreement also offers an operational framework for the business community and civil society.
Fonctionnel pour le client et le commerçant européens, il présente également l'avantage d'être sécurisant pour l'utilisateur en alimentant le compte virtuel par virement de sa carte de crédit.
It works both for customers and for European retailers. It also has the advantage of providing users with greater security, by supplying the virtual account with money transferred from the account-holder's credit card.
Le premier signal est que, pour la première fois, nous disposons réellement en Europe d'un mécanisme fonctionnel pour coordonner les politiques économiques des États membres et de l'UE elle-même.
The first signal is that, for the first time, we actually have a functioning mechanism in Europe to coordinate the economic policies of the Member States and the EU itself.
par écrit. - Les citoyens de l'UE sont intéressés à des systèmes de paiements rapides, abordables, à la création d'un marché intérieur efficace et fonctionnel pour les virements qu'ils font et pour les paiements qu'ils reçoivent.
in writing. - (FR) EU citizens are interested in fast, affordable payment systems and in the creation of an internal market that is effective and functional when it comes to their making transfers and receiving payments.
Les maladies animales en cause sont graves et le point essentiel de ce débat est que, il me semble, nous devons rendre ce système fonctionnel pour éviter d' avoir à reporter à deux reprises des dispositions qui devraient entrer en vigueur dans les plus brefs délais.
This is an issue concerning serious animal diseases, and I think the most essential matter in this discussion is the fact that we have to quickly adopt the system to avoid repeated postponement of legal provisions that should take effect as soon as possible.
Nul dans ce Parlement ne contesterait que nous avons besoin d'un marché intérieur fonctionnel pour les services postaux et que pour cette raison, nous devons également poursuivre le développement, en temps utile, de la directive existante sur la libéralisation des marchés postaux.
No one in the European Parliament would dispute the need for a functioning single market in the postal sector; we shall therefore need to expand on the existing market liberalisation directive within a reasonable time frame.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.