Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fonctionnant de manière” in English

8 examples
Aucun progrès réel ne sera réalisé sans une société civile dynamique et fonctionnant de manière libre.
No real progress will be achieved without a freely functioning, vibrant civil society.
Il est apparu clairement cet automne que l'Europe a besoin d'un marché fonctionnant de manière efficace.
As became evident in the autumn, Europe needs a financial market that functions effectively.
Des connexions fonctionnant de manière adéquate avec l'Europe du nord servent le commerce de l'Union européenne tout entière.
Transport connections to northern Europe which work well are obviously beneficial to trade in the entire EU.
(EN) Madame la Présidente, l'importance de la signature d'un accord de libre-échange fonctionnant de manière appropriée ne peut être surestimée.
Madam President, the importance of concluding a properly functioning free trade agreement cannot be overstated.
Le plus étonnant, c'est que dans le secteur des télécommunications, dans lequel les biens transitent par delà les frontières à la vitesse de l'électricité, il n'existe pas de marché européen fonctionnant de manière uniforme.
What is most surprising about all this is that the telecommunications industry, in which goods move across borders at the speed of electrical current, has no coherent European market.
Je veux croire qu' en fonctionnant de manière satisfaisante, la dimension nordique fournira un forum auquel il serait naturel pour l' Union européenne d' inviter à participer par exemple les autres acteurs importants du point de vue la Baltique.
I would also like to believe that, if it works well, the northern dimension would provide a forum to which the EU will find it appropriate to invite other key players as well, for example from the Baltic region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.