Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“fonction publique dans” in English

4 examples
Cette atteinte vient d'être renforcée par la loi Perben, qui limite les libertés qui existaient encore dans la fonction publique dans ce domaine.
This attack has just be stregthened by the Perben law, which limits the liberties which still existed in the civil service in this area.
Il aurait pu citer la phrase célèbre d'un ministre communiste de la fonction publique: »Dans une société inégalitaire, il faut être inégalitaire pour rétablir l'égalité».
He could have quoted the famous phrase of a Communist minister of public office: ' In an inegalitarian society, one must be inegalitarian in order to re-establish equality' .
Le message qu’ils nous adressent est le suivant: nous devons renforcer les capacités au sein des systèmes et de la fonction publique dans les pays en développement, puis les intégrer dans tous nos programmes d’aide.
Their key message to us is that we must build up the capacity within the systems and the civil service of the developing world, and then build that into all our aid programmes.
Monsieur le Président, le Parlement européen a toujours affirmé, de façon très positive et conforme à la tradition qui est celle de la fonction publique dans les pays nordiques, qu'il fallait renforcer et consolider la position du médiateur.
Mr President, in accordance with the Nordic public service tradition, the European Parliament has, positively enough, claimed that the Ombudsman's position should be strengthened and consolidated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.